Ar3Teruel
¿Que es?
El Proyecto AR3Teruel nace en 2026, y tiene vocación de continuidad, pues sólo a lo largo de varios años podrá valorarse con objetividad su verdadera dimensión y sus efectos en la fisonomía de la ciudad. La idea básica es que cada año se pinten en la ciudad tres murales. De ellos, uno será considerado como “mural de autor” y los otros dos como “murales participativos”.
El llamado “mural de autor” tiene una relevancia especial bien por su localización (en el centro histórico o aledaños, en espacios singulares…) bien por sus dimensiones o por su complejidad técnica. Por ello, su realización correrá a cargo de un autor de reconocida trayectoria en el ámbito del muralismo urbano.
Los otros dos murales se consideran “participativos” pues, aunque tienen un autor como coordinador y responsable de la obra artística, están abiertos a la participación de otras personas: miembros de asociaciones vecinales y culturales o colectivos sociales, alumnos de centros educativos de todas las etapas - colegios, institutos de educación secundaria, centros de educación de personas adultas, Facultad de Bellas Artes… - de tal forma que su realización tenga un componente de “taller educativo” y de formación de los participantes en el aprendizaje de las técnicas propias del arte muralista o grafiti. Para que el arte urbano llegue a toda la ciudad se establece el criterio de que en cada edición anual se realice un mural participativo en un barrio urbano y otro en un barrio rural.
Si quieres ver los murales participativos realizados por Elena Castillo en el barrio de la Fuenfresca (urbano) y en Caudé (barrio rural), pincha aquí
Murales 2026
Murales participativos
Ubicación Parque Ramon J. Sender Barrio de la Fuenfresca

Título: ”Haciendo el oso”
Autora: Elena Castillo con la colaboración de C.E.I.P. La Fuenfresca y ATADI

Ubicación Fuente- Lavadero del Barrio de Caudé

Título: ”El rumor del agua”
Autora: Elena Castillo con la colaboración de los vecinos de Caudé

Mural de autora
Ubicación Parque Infantil Calle Bajo los Arcos - Valparaiso

Título: ”Aquí es brasa el corazón, allá entre vosotros, nieve”
Autora: Yasmina Oliveros
"La memoria del juglar"

El mural pintado por Hugo Casanova en la calle del Tozal representa la figura de un músico callejero tocando la fídula, un instrumento considerado antecesor del violín moderno. Se trata de una reproducción exacta de la pintura que se halla en uno de los casetones que componen la techumbre de la catedral de Santa María de Mediavilla.
La catedral de Teruel, junto con las torres de las iglesias de San Pedro, San Martín y El Salvador, conforman un conjunto sobresaliente de arquitectura mudéjar que fue declarado por la Unesco Patrimonio de la Humanidad en 1986.
En los reinos cristianos medievales, mudéjares era el nombre de los musulmanes que permanecieron viviendo en los territorios conquistados a los árabes. Organizados en comunidades llamadas aljamas o morerías se les permitía seguir practicando su religión, tenían cierto grado de autogobierno y solían ocuparse en gran medida en las tareas agrícolas y en el oficio de la construcción. Ellos fueron los creadores de un estilo peculiar de arquitectura que se desarrolló en los diferentes reinos de la España medieval y que se conoce con el nombre de mudéjar.
El mudéjar es una simbiosis del románico y gótico propios de Occidente y de los elementos decorativos más característicos de la arquitectura musulmana. Así, en las construcciones mudéjares podemos observar elementos como el arco de medio punto o el ojival propios de la cultura cristiana junto con el uso de las filigranas decorativas a base del ladrillo, material de construcción mudéjar por excelencia y con motivos de cerámica vidriada. Todo ello, junto con la utilización de la madera en las techumbres, son los elementos más representativos de la arquitectura musulmana. Este estilo arquitectónico, en el que lo decorativo se superpone en perfecta armonía con lo meramente constructivo, solamente se dio en la península Ibérica, que fue el lugar en el que convivieron durante varios siglos ambas culturas.

La techumbre de la catedral de Teruel, una visita obligada
La techumbre de la Catedral de Santa María de Mediavilla es una obra excepcional, uno de los mejores “cielos” mudéjares del mundo por lo que algunos entusiastas han llegado a denominarla “la Capilla Sixtina del arte mudéjar”. La catedral organiza vistitas guiadas que permiten su contemplación a corta distancia y la mejor comprensión de su valor artístico y su verdadero significado.
Su construcción se sitúa entre 1270 y 1300, coincidiendo con la ampliación de la antigua fábrica románica de Santa María de Mediavilla para transformarla en una iglesia gótica de mayor envergadura. Al recrecer los muros se necesitaba una estructura ligera y adecuada para la cubrición de la nave central. Justamente, esta armadura de par y nudillo, con 32 metros de largo y 7.76 de anchura y dividida por medio de tirantes en nueve secciones, viene a cumplir esa función estructural. A ella se suma una función decorativa pues aparece adornada con imágenes que ilustran la sociedad medieval turolense del siglo XIII. La decoración presenta tanto motivos tallados como pintados al temple en estilo gótico lineal, motivos de la más variada naturaleza: vegetales, geométricos, epigráficos, figuras humanas etc. El programa iconográfico representado en la techumbre ha sido objeto de múltiples interpretaciones. El juglar que podemos ver tocando la fídula en la fachada del Tozal es uno más de la extensa galería de tipos humanos que pueblan los casetones de la techumbre: oficiales, artesanos, personajes históricos, seres fantásticos…

Para saber más sobre la techumbre mudéjar de la catedral de Teruel
Dirección General de Patrimonio del Gobierno de Aragón.
https://patrimonioculturaldearagon.es/patrimonio/techumbre-mudejar-de-la-catedral-de-santa-maria-de-mediavilla/
Investigador zaragozano José Antonio Tolosa sobre el arte mudéjar en Aragón.
https://aragonmudejar.com/teruel/pag_catedral/techumbre2.htm
Documental sobre la techumbre de la Catedral de Santa María de Mediavilla,
El cielo sobre Teruel realizado por José Manuel Herráiz e Isabel Soria. (Estreno previsto en 2027).
Conoce al artista HUGO CASANOVA
www.hugocasanova.es
”Aquí es brasa el corazón, allá entre vosotros, nieve”
La propuesta artística - La leyenda de los Amantes de Teruel
El propósito de este mural centrado en la figura de Isabel de Segura es embellecer artísticamente un espacio, ahora completamente anodino, y vincularlo a la leyenda de Los Amantes, verdadera seña de identidad de la ciudad. Esta legendaria historia está muy arraigada en el imaginario colectivo turolense y supone un excelente estímulo para fortalecer los lazos identitarios y de pertenencia a la comunidad. La elección de este tema viene reforzada precisamente por la ubicación de la pared, justo al pie de la Cuesta de la Andaquilla, entrada histórica y monumental a la ciudad y entrada simbólica a la leyenda de los Amantes.
La historia de los Amantes procede de una antigua tradición, posteriormente documentada. En los primeros años del siglo XIII viven en la ciudad Juan Diego de Marcilla e Isabel de Segura, cuya temprana amistad se convierte pronto en amor. Rechazado por la familia, al carecer de bienes de fortuna por segundón, el pretendiente consigue un plazo de cinco años para enriquecerse. Parte a la guerra y regresa a Teruel justo cuando acaba de expirar el plazo e Isabel es ya esposa de Rodrigo de Azagra, un hermano del señor de Albarracín. Consigue Juan Diego entrevistarse con ella en su casa y le pide un beso. Isabel se lo niega y el joven muere de dolor. Al día siguiente se celebran los funerales en la Iglesia de san Pedro. Se acerca al féretro una mujer enlutada: es Isabel que quiere dar al difunto el beso que le negó en vida. Lo hace y repentinamente muere junto a él.
En 1555, se descubrieron las momias de los amantes Isabel y Diego enterradas en la capilla de San Cosme y San Damián. Según el testimonio posterior del notario Yagüe de Salas, apareció un documento antiguo que recogía el suceso acaecido tres siglos atrás.
En 1837, a raíz del gran éxito obtenido por Eugenio de Hartzenbuch con su obra teatral en verso Los Amantes de Teruel la leyenda adquirió una gran proyección popular.
La propuesta artística elaborada por Yasmina Oliveros toma como punto de partida un cuadro del pintor Antonio Muñoz Degraín (Valencia,1840 – Málaga, 1924). No se trata del archiconocido y monumental cuadro Los Amantes de Teruel expuesto en el Museo del Prado y que el artista pintó en 1884 durante su estancia en la Academia de España en Roma sino de un cuadro de pequeño formato, pintado dos años antes, y que es un bellísimo estudio del personaje de Doña Isabel de Segura, protagonista de esta legendaria historia. El cuadro, custodiado en el Museo del Prado, se titula Antes de la boda.

El mural mantiene y potencia la figura de Isabel de Segura haciendo resonar la obra de Muñoz Degraín en otro tiempo, otro espacio y otra escala, incorporando la reinterpretación personal de la autora en el espacio urbano.
La figura de Isabel es el elemento principal y se encuentra inmersa en una atmósfera de tonos azulados que buscan expresar el estado emocional de la tristeza. Una tristeza que, a pesar de inundar gran parte de la composición, coexiste con una sensación de serenidad y calma; por eso, se ha prescindido de formas o elementos estridentes que puedan desviar nuestra atención. Al mismo tiempo, esta atmósfera habla del contexto social y el círculo de personas que rodean a Isabel, un entorno frio emocionalmente que no comprende ni valida sus emociones. Un contexto que quiere reprimir los verdaderos sentimientos de su corazón noble y puro.
También a través del título de la obra, una frase que aparece en el drama de Hartzenbuch, se han querido remarcar los sentimientos de Isabel y facilitar la comprensión del sentido profundo del mural;
“Aquí es brasa el corazón; allá entre vosotros, nieve.”
Otra frase de la propia Isabel que ha resultado inspiradora es la siguiente:
«La pasión que nos inflama es una virtud más».
Pese a que la pasión se relacione muchas veces con la sinrazón, el desequilibrio, el impulso y la pérdida de control, se pone de manifiesto que la pasión puede ser una virtud más cuando viene de un sentimiento verdadero. Así pues, no hay falta ni debilidad en amar o en sentir intensamente ya que simplemente puede ser una forma de vivir con autenticidad.
Esta creación pictórica nos hace revisar una leyenda histórica a través de una mirada contemporánea e indagar en sentimientos y emociones humanas, universales y atemporales. La artista propone una nueva perspectiva emocional que ayudará a los espectadores a comprender mejor la leyenda de los Amantes y a plantearse nuevos interrogantes.
Para saber más sobre la leyenda de los Amantes
Visita a la web de dos fundaciones radicadas en la ciudad y que realizan una gran labor de conservación y difusión del patrimonio artístico ligado a la tradición amantista.
La Fundación Amantes de Teruel
La visita al Mausoleo de los Amantes y la iglesia de San Pedro constituye un gran atractivo para cuantos desean conocer mejor la historia de la ciudad de Teruel a través de su leyenda más universal. Chicos y grandes, no os la perdáis.
En 1955, el escultor Juan de Ávalos (Mérida, 1911 -Madrid, 2006) esculpió las estatuas yacentes bajo las que reposan las momias, descubiertas a mediados del siglo XVI. La fría serenidad de Los Amantes, cuyas manos no llegan a juntarse es símbolo de un amor que, sin culminarse, permanece eterno e inalterado.
La Fundación Bodas de Isabel
La Fundación Bodas de Isabel impulsa los grandes eventos culturales e históricos de Teruel, combinando investigación rigurosa, arte y participación ciudadana. En relación con la leyenda de los Amantes, son dos los grandes espectáculos populares organizados por la Fundación y en los que toda la ciudad participa.
- Las Bodas de Isabel. Se celebran el fin de semana que coincide con el tercer viernes de febrero. La fiesta recrea de forma teatralizada la historia de los Amantes de Teruel. De jueves a domingo, cientos de actores aficionados, escenifican más de sesenta actos en las calles de un Teruel que viaja al siglo XIII. En 1997 se celebró por primera vez y, justamente en 2026, al cumplirse su trigésima edición, ha sido reconocida como Fiesta de Interés Turístico Internacional.
- La partida de Diego. Esta fiesta histórica se celebra en torno al primer fin de semana de octubre y se considera un prólogo, el primer acto de la leyenda que alcanzará su máxima expresión unos meses más tarde con la celebración de las Bodas de Isabel. La primera edición se celebró en 2011 y, desde entonces, no ha cesado de cobrar relevancia y proyección.
Conoce a la artista Yasmina Oliveros Ortín
Nació en la localidad de Alcorisa (Teruel) en 1998. Es graduada en Bellas Artes por la Universidad de Zaragoza. En la actualidad desarrolla su actividad creativa en diversos formatos y técnicas, con especial dedicación al arte urbano (muralismo). Realiza, además, una labor docente como profesora de dibujo en el Estudio de Arte Aznar en Teruel donde ha recibido su formación como pintora.
Actualmente tiene obras de pintura mural en localidades como Mozota, Inca, Urrea de Gaén, Abenfigo, Las Planas de Castellote, Visiedo, Alcorisa, Nules, Dos Torres de Mercader o Los Olmos.
Su trabajo de pequeño formato ha sido mostrado en varias exposiciones, en espacios que van desde el Museo de Arte Sacro de Teruel o el Centro de Arte Pablo Serrano de Crivillén (Teruel) pasando por galerías de arte como Maika Sánchez en Valencia y Sarao Studio en Ferrol ( A Coruña) y festivales de arte como CetinArte (Cetina, Zaragoza).
También ha hecho colaboraciones con artistas como la pianista Sara Rubio donde han fusionado música y pintura en distintos eventos. También ha comisariado eventos como la exposición “Un año entre pinturas” en La Puebla de Híjar o el VI Concurso de Pintura Rápida MAPROCOSA del que también fue miembro del jurado.
En 2023, obtuvo el premio ARS en la XXIV edición del Certamen de Artes Plásticas José Lapayese y en 2024, el Tercer premio del XVII Concurso de pintura rápida al aire libre de Teruel.
El hecho de haber crecido en una zona castigada por la despoblación hace que ofrecer talleres, exposiciones, clases o cualquier otro acercamiento artístico a pueblos pequeños suponga para Yasmina una de sus principales motivaciones, así como la de exaltar el papel de la mujer rural en muchas de sus obras.

Fachada iglesia de Mozota (Zaragoza)
Fachada de la antigua cooperativa de Abenfigo (Teruel)
Fachada torre eléctrica en Dos Torres de Mercader (Teruel)
Depósito de agua. Parque estelar en Los Olmos (Teruel)
Un enigma para los muy “amantistas”
La frase con la que Yasmina ha querido titular su mural es la siguiente:
Aquí es brasa el corazón, allá entre vosotros, nieve.
Es una frase literal sacada del drama teatral Los Amantes de Teruel que describe a la perfección el estado emocional de Isabel pero… ¿de verdad fue ella quien la pronunció? Para resolver el enigma, basta leer el texto de Hartzenbuch que, aunque está en verso, resulta bastante entretenido.
